[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GASVvm1jeCw[/youtube]Tudósító: Klész Imre
Forrás: hirado.hu
Eredeti kiadás: 2011.03.09. 11:20
Ma délelőtt az MTV sajtótájékoztató keretében mutatta be Magyarország 2011-es eurovíziós képviselőjét. A sajtótájékoztatón Rákay Philip, az m1 intendánsa elmondta, hogy sok-sok dalt néztek meg az elmúlt 2-3 héten, és büszkén kiállnak a választottjuk mellett. Az MTV zsűrije már szereti a dalt, így a nézők is biztosan meg fogják szeretni. Női előadót hallhatunk majd a nemzetközi versenyen.
Szabó László, az MTV kommunikációs igazgatója elmondta, hogy Magyarország mint EU soros elnök, ilyen formában be tudja mutatni magát Európa előtt, kulturális tartalom megjelenítésével. A versenydal videóklipjével is szeretnék bemutatni Magyarországot. Hozzátette, hogy a határon túli magyar újságírók segítségét is kérik és meg is kapták a dal népszerűsítéséhez. Várkonyi Attila kiemelte, hogy elsősorban a dalt minősítették, mivel ez egy dalverseny. Figyelembe vették újságírók, külföldi és magyar eurovíziós szakemberek véleményét is. Meg fognak tenni mindent azért, hogy minél több emberhez eljuthasson a magyar versenydal. Nagyon erős, nagyon Eurovíziós dalt választottak, ami nagyon jó eredményt érhet el a májusi versenyen.
Nos eljött az idő: a színpadon Wolf Kati, aki élőben énekelte a “Szerelem miért múlsz?” című dalt. Régóta keringtek pletykák Kati daláról, így most minden beigazolódott. A dalt magyarul adta elő az énekesnő. A kérdések ideje következett ezután. Kati nagyon várja a versenyt, nagy csapat fog segíteni felkészülni. Készült angol nyelvű verzió is és videóklip is. A dalt a Henkel, mint a verseny nemzetközi támogatója a Schwarzkopf révén, annak magyar leányvállalata is támogatja. Gundel Takács Gábor lesz a helyszíni közvetítő, Novodomszky Éva pedig a pontbemondó szóvivő a döntőben. Rakonczai Viktor és Rácz Gergő a dal szerzőpárosa.
Hát, horvát pontokra nem kell akkor számítani… De üsse kő, ha más országok szavaznak! 😀
Egyébként nagyon jó az új honlapfejléc, Katival kibővítve 🙂
Nagyon örülök, hogy Katit választották és azt is remélem, hogy magyarul fogja énekelni.
Hát remélem az országok zsűrijeitől is kapunk sok pontot.
És ha mondhatjuk úgy, akkor ott van nekünk az első elődöntőbe Azerbajdzsán, mint szövetségesünk. Illetve ott van Szerbia is. Bennük azért bízhatunk. De a többi országtól is kaptunk már pontot.
Nagyon örülök az eredménynek! 😀 Végre egy nagyon ütős dal és egy nagyszerű énekesnő! Még sok idő van a versenyig, Kati addig meggyógyul, és olyan biztosan fogja tudni énekelni, hogy egy kézen ugrálva is megy majd neki:) Ja, és mellesleg azért is örülök, mert RTL-közeli tehetség megy;)
Nagyon örülök, hogy Kati megy és nagyon szeretném, ha magyarul énekelne. Biztos nagyon szép lehet az angol verzió is és kifejezetten jó, ha Európa azáltal megismeri dal szövegét, de ott, az elődöntőben és főleg a döntőben nagyon szeretném, ha Kati magyarul énekelne!
Én szerintem Kati pipálja a horvát dalt. Igaz az új listámon Kati vezet (mert számomra tényleg az ő száma idáig a legjobb) második helyen a lengyel – horvát dal van. Nem tudok dönteni. De ennek ellenére Kati sokkal jobban fog végezni szerintem, mint horvát barátnőnk. 🙂
Gratulálok! Remélem, hogy magyarul fogja énekelni.
Szép a magyar szöveg, és lehet, hogy sok külföldinek is tetszene. De gondoljatok bele. A külföldi rádiók/tévék játszanának bármilyen jó magyar szövegű dalt? Természetesen nem. Ha egy nemzetközi dalfesztivált nézünk, nagyobb sikert érhetünk el egy jó angol szöveggel. A kérdés csak az, hogy Johnny K Palmer szövege utúléri-e Gesztit.
Mikor lesz klip?
and the winner is….Farkas Katiiii !!!!
de tényleg !!!!
úgy van! 🙂
Én is őt szerettem volna. Jó lesz ez, meglátjátok 😉
Hajrá KATI!!!
Nagyon szép vagy az Eurovízió hivatalos honlapján!
Egész VAS megye + a Szombathely Rádió veled!!!
Én már nagyba elemzem az első elődöntőt,bár jó lenne tudni még a maradék 3 dalt,mert ők még veszélyesek lehetnek,főleg Azerbaijan, de látok itt én esélyt bőven a továbbjutásra,
pl. az alapbóldöntős török, vagy grúzia (az új verziója borzalmas) is sokkal gyengébb.Na mindegy, lehet aztán a versenyen meg majd koppanok,de most így gondolom 🙂
A listámon Magyarország a 10-12 hely körül mozog,természetesen ez nem azt jelenti hogy a többi országnak jobban drukkolok,de mivel mi ugyse szavazhatunk Katira,így teljesen mindegy 😛
Szerintem ez a dal magyarul énekelve hozna eredményt. Pár éve egy román dal románul világsiker lett…. Egy dal sikeréhez hozzá tartózik, hogy eredeti nyelven kell énekelni. Mert az erő akkor jön ki belőle… Szerintem angolul sokat veszíthet az erejéből…
Kati a facebook-on már bejelentette, hogy angolul fog énekelni, nem hiszem, hogy lenne értelme itt érveket megfogalmaznunk az anyanyelvi éneklés mellett, de rajongó sosem adja fel. Miért ragaszkodnak az angolhoz? Miben reménykednek? Hogy betörnek vele az amerikai poppiacra? Ez nevetséges. Nem ártana a realitások talaján maradni. Ez egy jó dal. Az idei felhozatalhoz képest mindenképpen. Van esélyünk egy jó szereplésre. Ott. Az eurovízió színpadán. Nem az európai kereskedelmi rádiókban. A versenyen viszont akkor van esélyünk, ha a dalunk megkülönböztethető a többitől. A mi elődöntőnkben a 19 dalból 13 angol nyelvű lesz, feltételezve, hogy az azeriek angolul, San Marino pedig olaszul fog énekelni. (Plusz a görög dal fele-fele előadása.) Biztosan akarunk tizennegyedikek lenni? Karnyújtásnyi közelségben a szőke horvát lány produkciójától? A műsor második felében, amikor már lankad a figyelem? Jó dal, de az igazi különlegességét a magyar nyelvű előadás adná. És felejtsük el, ezt a „de Európa nem érti a szöveget” dumát. Egyrészt senkit nem érdekel, másrészt nem tartalmaz olyan magvas gondolatokat, ami nélkül Európa hülyén halna meg. (Ráadásul angolul, még ezeket az eredetiben sem túl magvas gondolatokat is kellően lebutítják.) Magyarul. Léccci….
Sziasztok, mindenek előtt nagyon boldog vagyok, hogy Katit indítja a köztévé, mert háát még egyik indulónknak sem volt ekkora hátszele a közönség soraiból, mint neki, és ha a rádió is játssza majd a számot (remélhetőleg), sokkal több emberhez fog eljutni, és akkor lesz ám igazán hangulat az országban =) DE: A 3 perces verzió egyszerűen borzasztó (már amennyiben az a 3 perc az, ami jelenleg fenn a tecsőn), a legszebb részt teljesen kihagyták belőle, a végén pedig van egy laza lezárás…így az egész dal szinte semmit nem mutat meg Kati csodálatos hangjából. Nagyon remélem, hogy nem az ecset van a kezemben, és éppen nem az ördögöt készülök felfesteni a falra, de ha ez a változat marad, akkor elpancserkodtunk egy nagyon jóó lehetőséget, mert idén ez a dal a mezőny háromnegyedét biztosan veri, a többi pedig Európán múlik. HA még lehet változtatni, szerintem tegyék meg (azzal már nem is jövök elő, hogy mivel a dalnak magyarul sincsenek nagy mélységei – mármint filozófiailag, angolul el sem tudom képzelni…) Mindenesetre imádlak Kati és nagyon szorítok Neked!!!
egyre több olyan véleményt látok külföldiektől, hogy maradjon magyar, mert ez is hozzájárul a dal különlegességéhez. És ez tényleg nem egyedi vélemény. Persze van, akit érdekel a szöveg angolul is, de hát az úgyis lesz, szóval, akit érdekel, az majd meg tudja nézni. Élőben így meg nyugodtan mehet magyarul.
Ezüstróka és Erzsi!
Mindenben egyetértek veletek!
Hajrá Kati, magyarul!
Remélem, egyszerre teszik majd fel a netre az angol és a magyar 3 perces verziót is és egyszerre indul majd a lájkolás és hozzászólás. Ha csak az angolból készül 3 perces, akkor pedig induláskor meg kell jegyezni, hányadiknál tart az eddigi magyar verzió, hogy tudjunk kivonni. A mai határokon túli látogatóknak ha a magyar verzió tetszik jobban, kérem, hogy majd kommenteljék is, de csak akkor, ha már fent lesz az angol is, mert akkor lehet a kettő népszerűségét összehasonlítani. Természetesen írjátok meg, honnan kommenteltek! Az idegennyelvűek figyelmét is fel tudjuk hívni a magyar verzióra. (Hozzászólásban linkelni ugyan a YouTube-on tudtommal nem lehet, de aki kíváncsi rá, az ért a szép szóból is és rákeres).
Én Ritával értek egyet. Jobbító szándékű, építő kritika a belém szorul nagyfokú rosszindulat nélkül.
Összefoglalnám: a 3 perces verzióból ne a legjobb részt – a vége kórust – vágják ki és legyen magyarul. A dolgok 12 óra 6 perces állása szerint ezt a kombinációt tartanám a legesélyesebbnek egy jó szereplésre.
Ez talán megnyugtat mindenkit. Írtam pont amiatt, hogy a zene ahogy le lett vágva, nem teljesen ütős. Ezt a választ kaptam:
Kedves Mate!
Koszonjuk,hogy irtal. Azt hiszem a werkanyaghoz vagott zenet hallhattad.Az Euroviziora nem ez a verzio megy. 🙂
Koszonom,
Én a zene.hu-n találtam egy verziót, ami szerintem egészen jó. Nem tudom, ti ezt hallottátok-e.
http://zene.hu/20110309_bemutatjuk_az_eurovision_2011_versenydalait_8magyaroszag_ezzel_indul
Hajaj, ahogy nézem, nagyon eldöntött dolog az a kevert nyelves dolog :S De én még mindig a magyar mellett kardoskodnék, csak nem tudom, eredményre vezet-e, ha mi most megpróbálunk az ügyben egy kis nyomást gyakorolni :S
Én ehhez a magyar vs angol témához szólnék hozzá! Nézzük csak a tavalyi mezönyt! Pl Léna.. Neki sincs valami hejj de nagyon égbekiáltó mondanivalója a dalának, és szerintetek ha németül énekel, akkor játsszák több ország rádiói? Vagy a magyar rádiókba lehetett volna hallani? Nagyban hozzájárult angol nyelv ahhoz hogy mi is hallhassuk a rádióban az örmény, az azeri, a török vagy a svéd dalt! Ugyhogy én nagyon támogatom azt, hogy angolul menjen! ÉS Katinak a legnagyobb esélye megvan arra ezzel a dallal, hogy külföldi rádiók elkezdjék játszani…..
Jaj, de jó!! Nagyon örülök neki!!!! Remélem sikerül bejutni vele ♥
Olvassátok el a youtubos komenteket…meg a többit… Szinte könyörögve kérik a külföldiek, hogy magyarul legyen, mert számukra így gyönyörű. Valószínű hallanak valamit, ami nekik vonzó…És ez fontos !
Wolf Kati azt nyilatkozta tegnap a Duna TV-n, hogy ő elsősorban a magyar nézőközösség szeretetét szeretné megnyerni, és nem elsődleges számára a nemzetközi karrier.
Emiatt éppen azt kellene „követelnünk”, hogy magyar legyen 🙂
Én nem nagyon ismerem Johnny K Palmer szövegírói tehetségét, szóval az angol verzió is lehet jó, de egyelőre én is a magyar nyelvet pártolom 🙂
Magasan vezet Magyarország ezen a listán: http://esc2011chart.tk/ Sazavazzatok ti is!
Igen, viszont ez a lista azért nem előnyös, mert akár saját országodra is szavazhatsz, hiszen neked magadnak kell beírnod, honnan való vagy (és előfordulhatnak csalások is 🙂 )
Bevallom, én is Katira szavaztam, mert egy másik országot írtam be 😀
De így is lehet manipulálni a népet 😉 😀
Én amúgy beírtam, hogy Hungary, és 12-t adtam Hungary-nek 😀 De azért tök jó, hogy mások ENNYIRE csipázzák Katit xD
Én ezt az oldalt már láttam egy magyar által reklámozni a fészbúkon, szóval a szavazók többsége szerintem magyar lehet 🙂 De hátha vannak külföldiek is, akik tizenkét (vagy legalábbis sok) ponttal jutalmaztak bennünket 🙂
Olyan szimpatikusan és szerényen nyilatkozik Kati, ezt nagyon bírom benne,(a faktorban is).
Szerintem a legjobb megoldás az lenne ha magyarul menne,jó lehet egy minimális angol de inkább magyar legyen a java.
Azt a kórusrészt a végén pedig még véletlenül se vágják le,mert az fűszerezi meg az egészet.
Hihetetlen nagy dolog lenne, ha egyszer mi nyernénk meg a versenyt!
De mondom ne bízzuk el magunkat reménykedjünk, hogy először bejutunk, jó lesz a műsor és Európának tetszeni fog. Sok mindenen múlnak a helyezések és kis dolgon is el lehet csúszni!
Hajrá Kati!!!!! Milliók szurkolnak neked:)
Aki még nem tette meg, annak érdemes megnéznie a Fél Kettő interjúját Katival – én egyszerűen egyre jobban kedvelem ezt a nőt 😀
A mostani felállás szerint egyébként a nagy része a számnak angol lesz, csak a vége felé, amikor a vokál kissé elhalkul, akkor törnek elő a magyar mondatok 🙂
Itt a link a Fél Kettőhöz: http://www.rtlklub.hu/musorok/felketto/videok/121071 🙂