Naptár

2009. április
h K s c p s v
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Kategóriák

Recent Posts

Legutóbbi hozzászólások

Fórumlista

Franciaország: Patricia Kaas dala magyarul is

patricia_hatudtamvolnaTudósító: Klész Imre
Forrás: patriciakaas.net/eurovision2009

A 2009-es Eurovízió dalai közül több dalt lefordítottak különböző nyelvekre. Idén a NégyNagy országok mindenképpen javítani szeretnének eddigi gyászos eredményeiken. Ezért talán az egyik legszebb gesztus, hogy Franciaország versenyzőjének, Patricia Kaas-nak a dalát 38 nyelvre fordították le, köztük magyarra is. Így most mindenki számára érthető is az a mondanivaló, amit eddig csak a dal hangulatából lehetett sejteni.

A cikk itt folytatódik

Eurovízió az M2-n: Montenegró

montenegroTudósító: Szücs Zoltán
Forrás: eurovision.tv

Andrea Demirović 1985 június 17-én született, Montenegró fővárosában, Podgoricában. A lány elvégezte a bari zeneiskola zongora szakát. 15 évesen Kotorba költözött, hogy befejezzen egy másik muzsikusképzőt, ahol már szólóénekesnek tanították. Tanulmányait a sok évi robotolás után sem fejezte be, napjainkban a cetinjei zeneakadémia hallgatója. Nyilvános bemutatkozására 2002-ben kerített sort, amikor a Herceg-Noviban megrendezett Suncane Skale fesztiválon lépett fel – ez az esemény jelentette karrierjében a fordulópontot, hisz ezután újabb fesztiválok programját színesítette, így külföldön is, például Bosznia-Hercegovinában és Horvátországban.

A cikk itt folytatódik