Svájc: Anna Rossinelli – In Love For A While

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=gdMXJiT1lkQ[/youtube]Tudósító: Klész Imre
Forrás: eurovision.tv

Tegnap este Svájc dalt választott: Anna Rossinelli “In Love For A While” című dala bizonyult a legjobbnak a 12 résztvevős nemzeti döntőben. Gratulálunk az új idény első győztesének!

37 Comments

Anna Rossinelli: In love for a while
dalszöveg fordítása magyarra

Anna Rossinelli: Szerelemben egy ideig

Belenéztem a szemeidbe,
És amikor megláttam a mosolyod,
Már a kezdetektől tudtam, hogy
az élet jó egy ideig.
A románc jön és elmúlik,
De a szerelem, mint a miénk, itt marad
minden szép éjszakán és fényes nappalon.

Szeretek mindent, ami rólad szól.
Nem tudok nélküled élni,
Amikor te a közelemben vagy,
az életem minden napja jobbra fordul.

De, ha nem vagyok a közeledben,
Meg kell találnom a módját, hogy
Minden éjjel és minden nappal velem legyél.

Na-na-na na na na Na-na-na na na na
[Ismétlés]

Ha egy nap viharossá válna a mi kapcsolatunk,
Tudjuk, te és én is, hogy minden jóra fog fordulni.

De ha nem vagyok a közeledben,
Meg kell találnom a módját, hogy
Minden éjjel és minden nappal velem legyél.

Ó, én nem tudom már,
hogyan találjam meg a módját, hogy
Veled legyek.
Nem nem nem,
Ó, én nem élhetek nélküled.
Meg kell találnom a módját, hogyan
legyek veled.

Tudom, hogy te és én szerelemben vagyunk egy ideje.

nekem ebbe csak annyi volt Lenás hogy ugyanúgy dőlöngél ahogy tavaly tette Lena, ezen kívül semmi (zeneileg pedig szerintem teljesen más stílust képviselnek) !!!

Comments are closed.