Tudósító: Szücs Zoltán
Forrás: Eurowizja.org – OGAE Poland
„Magyar-lengyel két jóbarát” – tartja a mondás, de az ottani köztelevízió, a TVP listáján – mely a második elődöntő részletes szavazási eredményét mutatja – nem derül ki, hogy ezt a voksolás alatt figyelembe vették volna. Ádok Zoli kódját, a 11-est csupán 392-en ütötték be az országban, és csak a lett versenyző kapott kevesebbet. 25-tel több szavazat érkezett Szlovéniára, az őket megelőző Szerbiára pedig 820-an voksoltak. A szavazók listáját Azerbajdzsán vezeti, 16347 embernek voltak ők a kedvencei – ez több, mint háromszorosa az őt követő, az elődöntőt – és végül a versenyt is – megnyerő Alexander Rybak támogatóinak. Lássuk a lengyelek szavazásait az elődöntőn és a döntőn részletesen:
A közönségszavazás eredménye a második elődöntőben (Televoting és SMS):
12 pont: Azerbajdzsán – 16,347 szavazat
10 pont: Norvégia – 4,926 szavazat
08 pont: Észtország – 4,028 szavazat
07 pont: Ukrajna – 3,827 szavazat
06 pont: Albánia – 2,900 szavazat
05 pont: Moldova – 2,642 szavazat
04 pont: Litvánia – 2,582 szavazat
03 pont: Írország – 1,746 szavazat
02 pont: Görögország – 1,575 szavazat
01 point Dánia – 1,513 szavazat
——————————————
11. – Szlovákia – 1,314 szavazat
12. – Ciprus – 1,171 szavazat
13. – Horvátország – 1,077 szavazat
14. – Hollandia – 1,025 szavazat
15. – Szerbia – 820 szavazat
16. – Szlovénia – 417 szavazat
17. – Magyarország – 392 szavazat
18. – Lettország – 230 szavazat
DÖNTŐ
Zsűri
12 pont: Dánia
10 pont: Norvégia
08 pont: Ukrajna
07 pont: Nagy-Britannia
06 pont: Moldova
05 pont: Izland
04 pont: Észtország
03 pont: Németország
02 pont: Oroszország
01 pont: Franciaország
A közönségszavazás eredménye (Televoting és SMS)
12 pont: Norvégia – 20,836 szavazat
10 pont: Azerbajdzsán – 19,009 szavazat
08 pont: Észtország – 8,416 szavazat
07 pont: Ukrajna – 7,140 szavazat
06 pont: Örményország – 5,678 szavazat
05 pont: Oroszország – 5,369 szavazat
04 pont: Albánia – 5,178 szavazat
03 pont: Moldova – 3,559 szavazat
02 pont: Nagy-Britannia – 3,504 szavazat
01 pont: Izland – 2,995 szavazat
——————————————
11. – Litvánia – 2,898 szavazat
12. – Görögország – 2,842 szavazat
13. – Törökország – 2,644 szavazat
14. – Franciaország – 2,598 szavazat
15. – Svédország – 2,528 szavazat
16. – Dánia – 2,516 szavazat
17. – Németország – 2,487 szavazat
18. – Finnország – 2,174 szavazat
19. – Málta – 2,078 szavazat
20. – Horvátország – 1,502 szavazat
21. – Bosznia-Hercegovina – 1,227 szavazat
22. – Izrael – 1,152 szavazat
23. – Románia – 1,093 szavazat
24. – Spanyolország – 914 szavazat
25. – Portugália – 683 szavazat
Ó ugy látszik Lengyel o. pontjai ezutal csak a zenének szoltak! És sajnos nem a másik nemzettel való jóviszonynak!
Hát ez sajnos kár nagyon nagy kár!
Azért az érdekes, hogy a lengyel zsűri és közönség között nincs összhang és az eredmény nem túl kiegyensúlyozott.A dánok kaptak pontot a zsűritől…első hely (kicsit vicces), a közönség nem szavazott dániára, illetve forditva azerbajdzsánnal…
Matilda, elvárjuk más országoktól, hogy ne a jó viszony alapján szavazzanak. Legyen a mi barátainkra is igaz, így korrekt.
De Zsolti! Te mond meg nekem őszintén, nálad nem sokkal nagyobb előnyel indulnak azon nemzetek akik szimpatikusabbak mint akik nem?
Ez nagyon érdekes kérdés egyébként. Ha megnézek egy produkciót (youtube-on vagy magán a versenyen), persze eszembe jutnak dolgok az adott országról, átfut a fejemben, mit tudok róla, mit hallottam felőlük mostanában, mit történt ott, az is, hogy milyen velük a viszonyunk. Szlovákiánál is gondoltam arra, hogy az utóbbi időben milyen súrlódások zavarták meg velük a diplomáciai kapcsolatunkat, Lengyelországnál is azt mondtam, hogy na itt jönnek a brahik. De aztán meghallgatom a dalt, és megállapítom, hogy a lengyelek tavalyhoz hasonlóan idén sem hoztak nekem szerethető dalt (bár a barátság miatt meg is jegyzem, hogy kár), míg a szlovák dal kifejezetten meghatott, és bejuttattam volna a döntőbe.
Önismereti haszonnal járt, hogy mindezt megfogalmaztam, mert rájöttem, hogy anélkül tudok objektív lenni, hogy erre külön törekednék. 🙂
(Egyébként én hozzátenném a hírhez, hogy mi sem adtunk a lengyeleknek pontot, ahogy tavaly sem.)
És mi mennyi pontot adtunk 2005 óta a lengyel tesóknak? (Költői a kérdés.)
Én Magyarország részletes szavazataira lennék kíváncsi.
De még én is:)
Tudom, hogy ez nem ehez a cikkhez tartozik de itt a magyar dalszöveg a francia dalhoz:
Ha szükséges volna csinálni azt, leállítanám a földet
Lekapcsolnám a fényt, és alvó maradsz
ha erre szükség volt szemben fekvő szeleket emelsz fel
egy élettelen sivatagban megtalálnám a tengert
És ha szükséges volna csinálni azt, leállítanám az esőt
meg fogja fordítani az életeink többi részét
ha erre szükség volt minden éjszaka hallgatsz
amikor beszélsz a szeretetről, szintén beszélnék
Nyugodtnak tűnsz az aljban a szemeimnél
tudod megnyugszik a legnagyobb néhány tűz ott
és az a kezed erőlteti magát a bőrömre,
egy nap ha elrepülsz, következnék, ha tudok
És ha szükséges volna csinálni azt, visszanyomnám a telet
és a tavaszi hosszú tiszta reggelek kemény pillanataiban
Ha erre szükség volt kérlek, leállítanám az időt
mindaz tied amit tegnapi tartózkodást fogalmaz meg most
Én még mindig nézek a szemeid kékébe
az a két kezedet még mindig elvesztik a hajamban
Én gyártmány nagyon nagyobb és ha ez túl sok vagy nem sok
Annyira vagyis mindenkor tévednék, amit akarsz
Adni akarok mindent, úgyhogy egyedül fekszel hisz ebben
a szívem vért akar elveszteni, úgyhogy egyedül fekszel látod őt
a pontra lény csak az éjszakáid árnyéka
A pontra lény semmi annyira egy olyan árnyék, ami követ téged
@Matilda54: elég nehéz a szövege, még magyarul is, de szerencsére hivatalból is lefotdították a szövegét, de az sem sétagalopp. http://eschungary.hu/eurovizio-2009/franciaorszag-patricia-kaas-dala-magyarul-is/ Nagyon érzelmes dal, szeretem, bár nem hallgatom minden nap.
Egy kicsit nyers!